DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) — O líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, chamou o presidente dos EUA, Donald Trump, de "criminoso" neste sábado por apoiar os manifestantes no Irã e culpou os manifestantes por causarem milhares de mortes.

Em um discurso transmitido pela televisão estatal, Khamenei disse que os protestos deixaram "vários milhares" de mortos — a primeira indicação de um líder iraniano sobre a extensão das vítimas da onda de protestos que começou em 28 de dezembro e levou a uma repressão sangrenta.

“Nessa revolta, o presidente dos EUA fez declarações pessoalmente, encorajou os sediciosos a prosseguirem e disse: 'Nós os apoiamos, nós os apoiamos militarmente'”, disse Khamenei, que tem a palavra final em todos os assuntos de Estado. Ele reiterou a acusação de que os EUA buscam dominar os recursos econômicos e políticos do Irã.

“Consideramos o presidente dos EUA um criminoso, devido às vítimas e aos danos, devido às acusações contra a nação iraniana”, disse ele. Ele descreveu os manifestantes como “soldados rasos” dos Estados Unidos e disse que eles destruíram mesquitas e centros educacionais. “Ao ferir pessoas, eles mataram milhares delas”, afirmou.

Trump adotou um tom conciliatório.

Seus comentários surgem um dia depois de Trump ter adotado um tom conciliatório , afirmando que "o Irã cancelou o enforcamento de mais de 800 pessoas" e acrescentando: "Respeito muito o fato de terem cancelado". Ele não esclareceu com quem conversou no Irã para confirmar o andamento de quaisquer execuções planejadas. Seus comentários foram um sinal de que ele pode estar recuando de um ataque militar.

Nos últimos dias, Trump disse aos iranianos que protestavam que " a ajuda está a caminho " e que seu governo "agiria de acordo" se a matança de manifestantes continuasse ou se as autoridades iranianas executassem manifestantes detidos.

Em seu discurso, Khamenei afirmou que os manifestantes estavam armados com munição real importada do exterior, sem mencionar nenhum país específico.

“Não planejamos, não levamos o país à guerra. Mas não libertamos criminosos internos, e pior do que eles, há criminosos internacionais. Também não os deixamos impunes”, disse ele, e instou as autoridades a darem prosseguimento aos casos.

Uma calma inquietante

O Irã retornou a uma calma instável após a dura repressão aos protestos que começaram em 28 de dezembro contra a crise econômica do país. A repressão deixou pelo menos 3.090 mortos, segundo a agência de notícias Human Rights Activists News Agency, sediada nos EUA, número superior ao de qualquer outro protesto ou onda de agitação no Irã em décadas e que remete ao caos da revolução de 1979.

A agência tem sido precisa ao longo dos anos de manifestações, baseando-se em uma rede de ativistas dentro do Irã que confirma todas as mortes relatadas. A AP não conseguiu confirmar o número de vítimas de forma independente.

Autoridades iranianas têm acusado repetidamente os Estados Unidos e Israel de fomentarem a instabilidade no país. Na sexta-feira, o presidente do Irã, Masoud Pezeshkian, em uma conversa telefônica com o presidente russo, Vladimir Putin, acusou os EUA e Israel de interferirem nos distúrbios.

Relatos de acesso limitado à internet foram brevemente restabelecidos.

Não há sinais de protestos há dias em Teerã, onde o comércio e a vida nas ruas voltaram à normalidade aparente, e a mídia estatal iraniana não noticiou nenhum novo distúrbio.

Durante os distúrbios, as autoridades bloquearam todo o acesso à internet em 8 de janeiro. No sábado, o envio de mensagens de texto e serviços de internet muito limitados voltaram a funcionar brevemente em algumas partes do Irã, segundo testemunhas.

O serviço de mensagens de texto por celular começou a funcionar durante a noite, enquanto os usuários conseguiam acessar sites locais por meio de um serviço de internet doméstico. Alguns também relataram acesso limitado a serviços de internet internacionais através do uso de uma rede virtual privada, ou VPN.

A extensão do acesso e o que estava por trás dele não foram divulgados imediatamente. É possível que as autoridades estivessem reativando alguns sistemas para o início da semana de trabalho iraniana, já que a interrupção afetou empresas, principalmente bancos no país que tentavam processar transações.

O serviço de monitoramento de tráfego de internet Cloudflare e o grupo de defesa do acesso à internet NetBlocks relataram aumentos muito leves na conectividade na manhã de sábado, enquanto a agência de notícias semioficial iraniana Mehr também relatou acesso limitado à internet. A agência não ofereceu nenhuma explicação.

Membro da família real iraniana exilada pede mais protestos.

Não há sinais de protestos há dias em Teerã, onde o comércio e a vida nas ruas voltaram à normalidade aparente. Um apelo do príncipe herdeiro iraniano exilado, Reza Pahlavi, para que os manifestantes voltassem às ruas de sábado a segunda-feira, aparentemente não foi atendido até a tarde de sábado.

Pahlavi, cujo pai foi deposto pela Revolução Islâmica do Irã em 1979 , conta com o apoio de monarquistas fervorosos na diáspora, mas tem tido dificuldades para conquistar maior popularidade dentro do Irã. No entanto, isso não o impediu de se apresentar como o líder de transição do Irã caso o governo caia.