LONDRES (AP) — Autoridades alemãs relataram danos em rodovias e cancelamentos de trens neste sábado, à medida que uma onda de calor que atingiu países da Europa Ocidental nesta semana se desloca para o centro e o leste do continente.

Na Alemanha, as temperaturas devem atingir 40 graus Celsius (104 graus Fahrenheit). Na cidade de Dormagen, no oeste do país, dezenas de moradores de um lar de idosos foram evacuados para receber atendimento médico devido às condições perigosas de calor no prédio.

O corpo de bombeiros local informou que as temperaturas dentro da casa chegaram a 35°C (95°F). O ar condicionado não é muito comum na Alemanha e em muitos países da Europa, porque o continente não está acostumado a um calor tão opressivo.

Uma moradora do lar de idosos morreu durante a noite, mas ainda não está claro se o calor foi a causa, disse um porta-voz da prefeitura à agência de notícias alemã dpa.

Até mesmo a famosa rodovia alemã, a Autobahn, ficou sobrecarregada. Em dois pontos nos arredores de Berlim, o concreto da A2 cedeu devido às altas temperaturas e a via precisou ser interditada. Outros danos em rodovias também foram relatados em todo o país, segundo o jornal alemão Bild.

A operadora ferroviária Deutsche Bahn e outras empresas do setor de trens desaconselharam todas as viagens não essenciais em trens de longa distância e regionais neste fim de semana.

"A infraestrutura de transportes da Alemanha está sendo severamente afetada pelo calor recorde deste fim de semana", afirmou a Deutsche Bahn em comunicado, acrescentando que os passageiros podem devolver seus bilhetes e receber o reembolso caso optem por não viajar.

Hospitais sob intensa pressão na França

Na França, as temperaturas estavam caindo à medida que o pico da onda de calor começava a passar em algumas partes do país. Mas os hospitais continuavam sob intensa pressão devido às emergências relacionadas ao calor, incluindo ataques cardíacos, insolação, desidratação e mortes por causas térmicas.

Na capital , a administração dos hospitais públicos de Paris informou que acionou seu plano de resposta a emergências em todos os 38 hospitais para lidar com o aumento contínuo da demanda.

Em comunicado divulgado na noite de sexta-feira, a administração dos hospitais da AP-HP informou que seus departamentos de emergência atenderam quase 3.000 pacientes nas últimas 24 horas, mais de um terço acima da média, sendo que grande parte deles tinha mais de 75 anos e precisou de internação.

As chamadas telefônicas para suas centrais de atendimento médico aumentaram quase 80% em comparação com o mesmo período de 2025, informou a autoridade.

Três quartos da França, abrangendo dezenas de milhões de pessoas, foram colocados em alerta vermelho devido ao calor extremo na quinta e sexta-feira, com os termômetros ultrapassando os 40°C (104°F) em algumas localidades, incluindo Paris.

O país registrou seu dia mais quente de todos os tempos na quarta-feira, com a temperatura média medida em 30 estações meteorológicas francesas atingindo 30°C (86°F).

As temperaturas no Reino Unido estão a baixar lentamente após três dias de calor recorde.

No Reino Unido, espera-se que as condições de calor intenso diminuam gradualmente neste fim de semana, embora um alerta laranja — um nível abaixo do vermelho — tenha permanecido em vigor até a noite de sábado.

Os britânicos tiveram dificuldades para lidar com o calor esta semana, já que a temperatura recorde para junho foi quebrada por três dias consecutivos. Sexta-feira foi confirmada como o dia mais quente de junho já registrado no país, com uma temperatura provisória de 37,3°C (99°F) registrada no leste da Inglaterra.

A temperatura foi mais de 1°C superior ao recorde histórico de junho no Reino Unido, estabelecido no verão de 1976.

No sábado, a polícia informou que o corpo de um homem de 22 anos foi encontrado em um rio depois que ele supostamente se afogou durante a onda de calor.

As autoridades alertaram a população para que tome precauções extras ao nadar em áreas sem supervisão, como rios ou lagos, após a morte de cerca de 40 pessoas na França na última semana.