À medida que se aproxima a partida decisiva das oitavas de final entre Brasil e Noruega, os memes, as paródias e as brincadeiras nas redes sociais só aumentam. O clima de decisão já tomou conta da torcida brasileira, mas, antes mesmo de a bola rolar, quem já entrou em campo foi o humor popular.

E o personagem principal dessa resenha é o atacante norueguês Erling Haaland, grande estrela da seleção da Noruega. Nas redes, o nome do jogador virou combustível para piada depois que internautas passaram a brincar com a pronúncia nativa do sobrenome, transformada em “rola” no repente do perfil Cordel em Dia.

Com muito bom humor e aquela malícia típica das paródias nordestinas, o Cordel em Dia publicou um repente satirizando o atacante. Logo no começo, o verso avisa que a pronúncia do nome Haaland “não é desse jeito não” e emenda que, no país dele, a sonoridade seria “rola”. A partir daí, a piada estava pronta.

O repente brinca com a dificuldade dos narradores para falar o nome do atacante durante uma transmissão. Em tom de provocação, imagina a cena de um gol da Noruega e o narrador tentando se virar com a frase: “Rola entrou com bola e tudo”. A graça está justamente no duplo sentido, que nas redes sociais virou prato cheio para cortes, comentários e gargalhadas.

A sátira também mira o universo das transmissões pela internet, citando o volante Casemiro em uma das passagens mais compartilhadas: “Cuidado aí, Casemiro, que rola tá vindo atrás”. Foi o suficiente para o atacante norueguês virar meme antes mesmo do confronto contra o Brasil.

Haaland, por si só, já parece personagem feito para Copa do Mundo. Alto, forte, loiro, goleador e com pinta de viking moderno, o jogador representa a principal ameaça da Noruega contra a Seleção Brasileira. Mas, como todo grande adversário que assusta o torcedor brasileiro, ele acabou primeiro passando pelo filtro do humor.

E no Brasil é assim: se o craque mete medo, o povo apelida. Se o nome é diferente, vira trocadilho. Se tem decisão, tem nervosismo. Mas também tem piada, repente, montagem, meme e paródia.

O Cordel em Dia ainda completa a brincadeira dizendo que o atacante é “todo loiro”, mas “não é filho da Xuxa”, e torce para que, no dia do jogo, essa “rola” esteja murcha diante da marcação brasileira.

A piada, claro, não tem compromisso com aula de idioma nem manual de pronúncia. É humor de Copa. É sátira popular. É o Nordeste entrando na conversa mundial do futebol com rima, duplo sentido e criatividade.

Dentro de campo, a missão do Brasil será parar Haaland. Fora dele, a internet brasileira já tratou de desarmar o medo com gargalhada.

Agora resta saber o que vai acontecer no jogo. Se a Noruega vier para cima, a zaga brasileira terá trabalho. Mas, nas redes sociais, o atacante já foi marcado antes do apito inicial.

E se depender do Cordel em Dia, domingo tem que ser assim: Brasil classificado, Haaland sem espaço e a “rola” da Noruega sem assustar ninguém.