Variedades
Morre Peppino Mazzullo, voz do ratinho Topo Gigio aos 100 anos
Um ícone da dublagem que encantou gerações
O ator e dublador italiano Peppino Mazzullo, que deu voz ao ratinho Topo Gigio por 45 anos, morreu nesta quarta-feira, 30, aos 100 anos. A morte foi confirmada pela Ansa, agência de notícias italiana.
Peppino faleceu em sua casa, na vila de Santo Stefano di Briga, na província de Messina, sua terra natal. A causa da morte não foi divulgada.
O artista assumiu a voz do personagem criado por Maria Perego (1923-2019), Federico Caldura (1923-1975) e Guido Stagnaro (1925-2021) em 1961 e continuou dublando Topo Gigio até 2006. Ele também deu voz ao personagem na versão brasileira, mesmo sem saber falar português. Para a dublagem, Mazzullo decorava foneticamente suas falas.
No Brasil, o seriado com o ratinho estreou em 1969, dentro do programa Mister Show, apresentado por Agildo Ribeiro (1932-2018). As situações e os diálogos entre Agildo e Topo Gigio eram escritos pelos produtores italianos e posteriormente adaptados pelo apresentador e o cartunista brasileiro Borjalo (1925-2004), para dar um tom mais brasileiro às falas.
Topo Gigio se tornou um fenômeno mundial, contracenando com grandes nomes da TV, como a italiana Gina Lollobrigida e o norte-americano Ed Sullivan.
Com o sucesso, o boneco de espuma manipulável deu origem a uma série de produtos franqueados, além de desenhos animados e filmes.
Mais lidas
-
1MÚSICA
Joelson dos Oito Baixos leva o forró pé-de-serra ao Giro das Tradições nesta terça-feira (22)
-
2CULTURA
Rick e Renner: dupla que atravessou quatro décadas e teve separações e polêmicas ao longo da carreira
-
3SEGURANÇA PÚBLICA
Homem apontado como integrante de 'Equipe Caos' do CV no Morro do Fubá morre em confronto com PMs
-
4RODOVIAS
Obras da ponte entre Penedo (AL) e Neópolis (SE) avançam e ultrapassam 60% de execução
-
5CULTURA
Cantor Rick, da dupla com Renner, ostenta mansões nos Estados Unidos e interior de São Paulo; conheça