LOS ANGELES (AP) — Bad Bunny ganhou o prêmio de álbum do ano no Grammy Awards de 2026 por seu aclamado "Debí Tirar Más Fotos", encerrando uma noite surpreendente e histórica. É a primeira vez que um álbum em espanhol leva para casa o prêmio principal.

“Porto Rico, acreditem em mim quando digo que somos muito maiores do que 100 por 35”, disse ele em seu discurso de agradecimento em espanhol, referindo-se a uma expressão coloquial porto-riquenha sobre o pequeno tamanho da ilha. “E não há nada que não possamos alcançar. Graças a Deus, obrigado à Academia, obrigado a todas as pessoas que acreditaram em mim ao longo da minha carreira.”

“A todos que trabalharam neste álbum, obrigado, mamãe, por me dar à luz em Porto Rico, eu te amo”, continuou ele.

Em seguida, ele mudou para o inglês: "Quero dedicar este prêmio a todas as pessoas que tiveram que deixar sua terra natal para seguir seus sonhos."

Harry Styles apresentou o prêmio — o cantor inglês já havia levado para casa o prêmio principal em 2023 por “Harry's House”. Naquele ano, ele derrotou Bad Bunny , que foi indicado por “Un Verano Sin Ti” — o primeiro álbum em espanhol a concorrer na categoria

Kendrick Lamar aceita o prêmio de melhor álbum de rap por "GNX" durante a 68ª edição anual do Grammy Awards, no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)

Mensagens anti-ICE vindas do palco

Billie Eilish ganhou o prêmio de música do ano por “Wildflower” e aproveitou o momento para se juntar ao coro de músicos que criticaram as autoridades de imigração no domingo.

“Ninguém é ilegal em terras roubadas”, disse ela ao aceitar o prêmio pela música de seu álbum de 2024, “Hit Me Hard and Soft”. ​​“(Palavrão) ICE é tudo o que eu quero dizer.”

A imigração foi um tema central da noite. Na primeira vez que Bad Bunny subiu ao palco — após ganhar o prêmio de melhor álbum de música urbana — ele usou seu discurso para compartilhar uma mensagem contra o ICE (Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos), destacando a humanidade de todas as pessoas.

“Antes de agradecer a Deus, quero dizer: fora, ICE!”, disse ele, começando seu discurso em inglês sob aplausos estrondosos. “Não somos selvagens, não somos animais, não somos alienígenas. Somos humanos e somos americanos.”

Antes disso, Olivia Dean foi nomeada a melhor artista revelação.

“Nunca imaginei que estaria aqui”, disse ela, ao receber seu primeiro Grammy enquanto enxugava as lágrimas. “Estou aqui como neta de imigrantes. Eu não estaria aqui... Sou fruto da coragem, e acho que essas pessoas merecem ser celebradas.”

Todas essas declarações foram transmitidas ao vivo pela CBS. Mais cedo naquele dia, na cerimônia de entrega dos 86 prêmios Grammy, os artistas também se manifestaram de forma incisiva sobre o ICE (Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA) e a aplicação das leis de imigração

Olivia Dean interpreta "Man I Need" durante a 68ª edição anual do Grammy Awards, no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)

Shaboozey aceitou o prêmio de melhor performance country em dupla/grupo com lágrimas nos olhos. "Quero agradecer à minha mãe, que hoje se aposentou após 30 anos de trabalho como enfermeira em uma ala psiquiátrica, como imigrante neste país. Obrigado, mãe."

“Os imigrantes construíram este país, literalmente. Então, isto é para eles”, concluiu. “Obrigado por trazerem a sua cultura, a sua música e as suas histórias.”

Kehlani, após ganhar seu primeiro Grammy, encerrou seu discurso de agradecimento com: "Vou deixar isso aqui e dizer: foda-se o ICE."

"Estou com medo", disse Gloria Estefan sobre o atual momento político nos bastidores do Grammy. "Há centenas de crianças em centros de detenção... Não reconheço meu país neste momento."

Lauryn Hill presta uma homenagem póstuma durante a 68ª edição anual do Grammy Awards, no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)

Kendrick Lamar, Lady Gaga, Jelly Roll e outros ganham prêmios importantes.

Kendrick Lamar e SZA ganharam o prêmio de gravação do ano na eletrizante cerimônia do Grammy Awards de 2026, realizada no domingo à noite, com a música “Luther”.

Cher entregou o prêmio e, por engano, disse que ia para "Luther Vandross" em vez de Kendrick Lamar e SZA.

Um dos produtores da música, Sounwave, começou o discurso de agradecimento dizendo: "Vamos prestar uma homenagem ao saudoso e genial Luther Vandross."

Lamar também ganhou o primeiro prêmio televisionado da noite, o de melhor álbum de rap por “GNX”, recebendo o troféu das mãos de Queen Latifah e Doechii.

“É uma honra estar aqui”, disse ele em seu discurso de agradecimento. “O hip-hop sempre estará aqui… Essa cultura estará sempre conosco.”

Com essa vitória, Lamar quebrou o recorde de Jay-Z e se tornou o rapper com o maior número de Grammys na carreira. Jay-Z tem 25; depois de levar para casa os prêmios de álbum de rap e gravação do ano, o total de Lamar chega a 27.

O prêmio de melhor álbum vocal pop foi para Lady Gaga com “Mayhem”, enquanto o de melhor performance solo pop foi para Lola Young com “Messy”, cujo discurso fez jus ao espírito da música de forma divertida.

"Não sei o que dizer", brincou ela sobre o fato de "obviamente" não ter um discurso preparado. "Estou muito, muito grata por isso."

A categoria inaugural de álbum de música country contemporânea foi para Jelly Roll com “Beautifully Broken”.

Este ano, o Grammy renomeou a categoria de álbum country para álbum country contemporâneo e adicionou uma categoria de álbum country tradicional, uma distinção que já existe em outros gêneros. Mas a notícia chegou logo após "Cowboy Carter", de Beyoncé, ter ganhado o prêmio de melhor álbum country, o que gerou reações negativas online.

“Acredito que a música teve o poder de mudar minha vida”, disse Jelly Roll em seu discurso de agradecimento, no qual dedicou a maior parte do tempo a agradecer a Deus.

Pharrell Williams recebeu o Prêmio Dr. Dre de Impacto Global.

“A todos nesta sala que acreditam no poder da música negra”, disse ele, “muito obrigado”

Finneas (à esquerda) e Billie Eilish recebem o prêmio de canção do ano por "Wildflower" durante a 68ª edição anual do Grammy Awards, no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. Carole King observa à direita. (Foto AP/Chris Pizzello)

Uma experiência de concerto ao vivo

Um comovente segmento em memória de D'Angelo e Roberta Flack na 68ª cerimônia anual do Grammy Awards celebrou os legados do falecido casal .

Lauryn Hill subiu ao palco do Grammy pela primeira vez desde 1999, quando se tornou a primeira artista de hip-hop a ganhar o prêmio de álbum do ano com "The Miseducation of Lauryn Hill".

A homenagem a D'Angelo veio primeiro: um medley de várias músicas, entre elas “Brown Sugar” com Lucky Daye, “Lady” com Raphael Saadiq e Anthony Hamilton e “Devil's Pie” com Leon Thomas.

Em seguida, Hill concentrou sua atenção em Roberta Flack: “First Time Ever I Saw Your Face” com Jon Batiste, “Where Is The Love” com John Legend e Chaka Khan, e uma mistura de “Feel Like Makin' Love” e “Killing Me Softly with His Song” com seu colega de banda do Fugees, Wyclef Jean.

Se houve uma apresentação que se assemelhasse a uma performance artística de vanguarda na noite de domingo, foi o medley de Tyler, the Creator com “Thought I Was Dead”, “Like Him” (na qual contou com a participação de Regina King) e “Sugar On My Tongue”. Foi como uma peça de teatro: outros fariam bem em prestar atenção.

Todos os oito indicados na categoria de melhor artista revelação participaram de um medley na cerimônia de premiação, que se estendeu por vários palcos, pelos bastidores da arena e até mesmo pela área de carga e descarga do local. Foi uma mistura interessante e impressionante de diferentes estilos, do soul britânico de Young and Dean ao pop hipnótico de Addison Rae e Katseye. The Marías deram início à apresentação com seu indie rock onírico; Sombr e Alex Warren apresentaram seus hits radiofônicos — “12 to 12” e “Ordinary”, respectivamente. Leon Thomas lembrou ao público por que ele é o único indicado também a álbum do ano, com seu R&B consolidado.

Os sucessos chegaram em ritmo acelerado na primeira hora do show. Rosé e Bruno Mars abriram o Grammy com uma interpretação eletrizante de seu hit pop multicultural, “APT.”; a cantora do Blackpink canalizou uma Gwen Stefani pop-punk com sua gravata e cabelo loiro platinado. Sabrina Carpenter com sua resposta sarcástica em “Manchild”. Justin Bieber diminuiu o ritmo com “Yukon”, de seu álbum de retorno “Swag”. Lady Gaga reinventou seu hit “Abracadabra” como uma música eletro-rock

Andrew Watt (da esquerda para a direita), Duff McKagan, Chad Smith, Post Malone e Slash interpretam "War Pigs" durante a homenagem póstuma na 68ª edição do Grammy Awards, no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)

Havia muitos vencedores estreantes — mesmo antes do início do programa.

Durante a cerimônia de estreia, o Dalai Lama ganhou seu primeiro Grammy na categoria de audiolivro, narração e gravação de histórias, superando a juíza da Suprema Corte Ketanji Brown Jackson . Você leu certo.

"Golden", do filme "KPop Demon Hunters", venceu a categoria de Melhor Canção Original para Mídia Visual na cerimônia de premiação, marcando a primeira vez que um artista de K-pop conquista um Grammy. Os compositores fizeram seus discursos de agradecimento em inglês e coreano, destacando o apelo bilíngue da canção

Bad Bunny aceita o prêmio de melhor álbum de música urbana por "Debí Tirar Más Fotos" durante a 68ª edição anual do Grammy Awards, no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)

O prêmio de melhor filme musical foi para "Music for John Williams", o que significa que o diretor Steven Spielberg ganhou oficialmente seu primeiro Grammy . Isso o torna um vencedor do EGOT — um artista com um Emmy, Grammy, Tony e Oscar.

Tyler, The Creator se apresenta durante a 68ª edição anual do Grammy Awards no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)

KATSEYE apresenta "Gnarly" durante a 68ª edição anual do Grammy Awards no domingo, 1º de fevereiro de 2026, em Los Angeles. (Foto AP/Chris Pizzello)