Internacional

Porto de Nova Orleans entra com ação judicial para obter controle do navio-tanque que colidiu com um navio de cruzeiro no rio Mississippi.

Por Jeffrey Collins, Associated Press. 14/11/2026
Porto de Nova Orleans entra com ação judicial para obter controle do navio-tanque que colidiu com um navio de cruzeiro no rio Mississippi.
O barco a vapor American Heritage, usado em cruzeiros fluviais, aparece tombado de lado após ser atingido pelo navio-tanque Atlantic Asphalt, no centro superior da imagem, no rio Mississippi, na sexta-feira, 13 de novembro de 2026, em Nova Orleans. - Foto: Foto AP/Gerald Herbert.

Apenas algumas horas depois de um navio-tanque em Nova Orleans perder o controle do leme e colidir com um barco de cruzeiro fluvial atracado, o porto da cidade entrou com uma ação judicial para garantir que investigadores federais possam apreender a embarcação, que pertence a uma subsidiária de uma empresa chinesa.

Todos os 197 passageiros e tripulantes do navio de cruzeiro American Heritage sobreviveram na sexta-feira, assim como a tripulação do navio-tanque.

As autoridades informaram que 32 pessoas foram levadas para o hospital, incluindo dois policiais que foram lançados ao rio Mississippi quando o barco virou. Mas nenhum dos ferimentos foi considerado grave e oito pessoas permaneciam hospitalizadas no sábado.

Equipes de emergência estão no local após um navio-tanque colidir com um cruzeiro fluvial em Nova Orleans, na sexta-feira, 13 de novembro de 2026. (Enan Chediak/The Times-Picayune via AP) CORREÇÃO: Corrige de The Advocate para The Times-Picayune

Processo resulta em mandado para obter o controle do navio-tanque

O processo, movido pelo Conselho de Comissários do Porto de Nova Orleans, alega que o navio-tanque da Atlantic Asphalt causou danos de pelo menos US$ 1 milhão ao terminal. Um juiz emitiu um mandado na sexta-feira, concedendo às autoridades federais o controle do navio por enquanto.

O navio-tanque foi rebocado para longe do local, mas pode levar semanas para remover o navio de cruzeiro, que permanece tombado de lado contra um terminal no rio Mississippi, disse a capitã da Guarda Costeira, Melanie Burnham, a repórteres no sábado.

O primeiro passo é garantir que os 60.500 litros de combustível a bordo sejam removidos com segurança, disse ela.

O tráfego no rio Mississippi tem sido limitado, mas Burnham disse que os barcos deverão poder navegar tanto rio acima quanto rio abaixo em breve.

O caminhão-tanque aparentemente perdeu o controle da direção, mas a causa exata do acidente ainda é desconhecida, disse Burnham. O Conselho Nacional de Segurança no Transporte (NTSB) enviou investigadores para Nova Orleans.

Sobrevivente relembra minutos angustiantes no rio

O primeiro aviso que os passageiros do American Heritage receberam foi o petroleiro soando sua buzina várias vezes enquanto se aproximava do navio de cruzeiro, disse o passageiro Joe Knab à WDSU-TV.

O impacto foi forte e o navio começou a inclinar-se imediatamente. A tripulação reuniu todos no terceiro convés para colocarem os coletes salva-vidas e começarem a desembarcar, mas o navio repentinamente virou e lançou Knab e cerca de 100 outros passageiros e tripulantes nas águas lamacentas do rio Mississippi, onde a temperatura da água era de 19 graus Celsius (66 graus Fahrenheit).

Operadores de rebocadores, capitães de outros navios de cruzeiro, trabalhadores das proximidades, policiais e outros socorristas correram para ajudar.

“Agora está tudo bem, mas foi um pouco assustador na hora. Achei que ia me afogar porque ficava boiando no fundo — e a água não tem um gosto muito bom”, disse Knab à emissora de televisão, ainda com a calça jeans que usava no barco, agora coberta de lama.

Knab disse que acha que ficou na água por cerca de 15 minutos. Ele riu e disse que seus 20 anos na Marinha provavelmente o ajudaram.

“Eles nos ensinaram a não nos afogarmos”, disse Knab.

Knab vestia uma camisa de um hotel Hilton onde os passageiros se reuniram. O resto de seus pertences estava no rio. De alguma forma, seu celular ainda funcionava. Ele esperava embarcar em um avião em breve de volta para Wichita, Kansas, mas não tinha certeza de como a paralisação nacional de voos na sexta-feira lhe causaria mais um problema.

Esta imagem, retirada de um vídeo fornecido por Devon Flanagan, mostra pessoas sendo resgatadas da água após um navio-tanque colidir com um cruzeiro fluvial em Nova Orleans, na sexta-feira, 13 de novembro de 2026. (Devon Flanagan via AP)

A chefe de polícia do porto de Nova Orleans, Melanie Montroll, afirmou que colocar os coletes salva-vidas nos passageiros enquanto eles esperavam para desembarcar provavelmente salvou várias vidas quando a embarcação repentinamente virou na água.

“Seja com 3 metros ou 60 metros de profundidade, o fato de a população ter esses coletes, de colocar esses coletes e flutuar rio acima enquanto os recuperávamos — acho que esse foi o fator mais importante para o sucesso”, disse Montroll.

O navio American Heritage estava concluindo um cruzeiro de oito dias com paradas em diversos destinos no rio Mississippi.

A proprietária do navio-tanque é uma subsidiária de uma empresa chinesa.

O Atlantic Asphalt é uma embarcação de 160 metros de comprimento (520 pés). Seu destino final era Nova Orleans, de acordo com o MarineTraffic, e navegava sob a bandeira das Ilhas Marshall.

O navio pertence à empresa Nave Shipping SA, registrada em Monróvia, Libéria, segundo a Organização Marítima Internacional, e foi uma das rés no processo judicial instaurado na sexta-feira.

De acordo com o rastreador de navios em tempo real MarineTraffic, a Nave Shipping é uma subsidiária da China State Shipbuilding Corporation, um extenso conglomerado estatal chinês.

A China State Shipbuilding Corp. não respondeu ao pedido de comentário enviado por e-mail.

Segundo a MarineTraffic, o navio-tanque envolvido no acidente é especializado no transporte de grandes quantidades de asfalto e betume, uma substância semissólida frequentemente utilizada na construção de estradas e telhados.