Internacional

Mediadores estão trabalhando para intermediar um acordo entre os EUA e o Irã, mas ainda existem grandes obstáculos a serem superados.

Por SAMY MAGDY, MICHELLE L. PRICE e MATTHEW LEE, Associated Press. 28/09/2026
Mediadores estão trabalhando para intermediar um acordo entre os EUA e o Irã, mas ainda existem grandes obstáculos a serem superados.
O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, fala à imprensa durante a 81ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, na sede da ONU, sexta-feira, 25 de setembro de 2026. - Foto: Foto AP/Yuki Iwamura.

CAIRO (AP) — Mediadores estão trabalhando com o Irã e os Estados Unidos para tentar intermediar um acordo que ponha fim aos combates e abra o Estreito de Ormuz , disseram à Associated Press três autoridades regionais e duas americanas, mas ainda existem grandes obstáculos entre as partes.

As negociações indiretas ocorrem em um momento em que o conflito, que já dura oito meses, causou danos econômicos globais e afetou gravemente o Irã. Diversas tentativas de permitir a navegação segura em uma das vias navegáveis ​​mais importantes do mundo fracassaram.

As autoridades revelaram que os esforços nos bastidores continuam mesmo depois de o presidente dos EUA, Donald Trump, ter dito inicialmente que rejeitaria uma proposta iraniana para reabrir o estreito em uma semana, caso os EUA concordassem em suspender o bloqueio aos portos iranianos, liberar ativos iranianos congelados e suspender as sanções às vendas de petróleo iraniano, entre outras condições.

O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi — que permaneceu em Nova York após a reunião de líderes mundiais na Assembleia Geral da ONU na semana passada — se reunirá com mediadores do Catar na segunda-feira para discutir os últimos acontecimentos, informou a mídia estatal iraniana, citando o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Esmail Baghaei.

Apesar da retórica frequentemente belicosa de Trump, ele está aberto a buscar uma solução não militar para o conflito, caso seja possível, disse um alto funcionário americano.

Mas o governo Trump não chegará a um acordo com Teerã até que as questões nucleares sejam resolvidas, disse outro funcionário americano. Trump está disposto a conceder alívio das sanções ao Irã, juntamente com a liberação de alguns fundos congelados, em troca de progresso concreto nas questões nucleares, e embora o Irã tenha indicado flexibilidade em relação a essas questões, as partes estão muito distantes quanto ao cronograma e a quem dará o primeiro passo, disse o funcionário.

Nenhum dos funcionários estava autorizado a comentar publicamente e falaram sob condição de anonimato sobre as negociações diplomáticas nos bastidores.

O acordo primeiro reabriria o estreito e suspenderia o bloqueio dos EUA.

Dois funcionários regionais que falaram à AP confirmaram que mediadores estão trabalhando com ambos os lados em uma proposta que incluiria a reabertura do estreito, o levantamento do bloqueio americano e, posteriormente, a remoção das sanções.

Segundo o texto preliminar em discussão, o estreito seria reaberto de acordo com um acordo separado que o Irã vem negociando com Omã , do outro lado do estreito, e não incluiria pedágios — algo que Teerã tem buscado. Esse acordo visa gerenciar temporariamente o tráfego marítimo no que era considerado uma via navegável internacional antes da guerra.

O presidente Donald Trump caminha no gramado sul da Casa Branca após chegar a bordo do helicóptero Marine One, no domingo, 27 de setembro de 2026, em Washington. (Foto AP/Allison Robbert)

Um funcionário regional afirmou que os EUA estão buscando concessões iranianas em questões nucleares, incluindo a permissão para que inspetores entrem no país. Segundo o memorando de entendimento assinado pelas duas partes em junho, que fracassou em poucos dias, o programa nuclear iraniano deveria ser discutido ao longo de um período de 60 dias.

Autoridades americanas afirmam que os Estados Unidos estão céticos quanto à possibilidade de o Irã ser persuadido a aceitar as condições de Trump para um acordo e que levariam a sério quaisquer promessas feitas pelo país, especialmente após o rompimento do acordo provisório com ataques a navios comerciais no Estreito de Ormuz.

Autoridades americanas acreditam que sua posição está se fortalecendo à medida que Teerã sente o impacto das sanções.

A mais recente proposta do Irã busca uma ação mais rápida.

Embora a proposta mais recente do Irã seja semelhante ao acordo de junho, uma diferença fundamental reside na rapidez.

Araghchi afirmou em uma reunião a portas fechadas à margem da Assembleia Geral da ONU na semana passada que Teerã apresentou o acordo como benéfico para Trump nas eleições de meio de mandato. Mais tarde, Araghchi disse a jornalistas que "o prazo de sete dias começará assim que os Estados Unidos aceitarem este plano".

O secretário-geral da ONU, António Guterres, também planejava se encontrar com Araghchi na segunda-feira, numa tentativa de ajudar os mediadores, disse o porta-voz da ONU, Stéphane Dujarric.

Tanto os EUA quanto o Irã têm sofrido economicamente — os EUA devido aos altos preços do petróleo, em decorrência dos ataques iranianos a navios no estreito, e Teerã devido ao bloqueio naval e ao crescente número de sanções americanas que restringem suas vendas de petróleo. O petróleo Brent, referência internacional, está cotado acima de US$ 108.

Durante meses, os dois lados têm tentado resistir um ao outro, enquanto os países da região sofrem ataques com mísseis e drones, sob a alegação de Teerã de que seus alvos são alvos militares dos EUA na região.

Refletindo a impaciência do Irã, uma rara declaração emitida na segunda-feira, atribuída ao Líder Supremo da teocracia, o Aiatolá Mojtaba Khamenei, mencionou os "golpes dolorosos" que as forças inimigas sofreram perto do estreito. "Em breve, o Mar Arábico também estará livre deles", acrescentou a declaração.

A mais recente proposta de Teerã buscou, mais uma vez, pôr fim aos combates em todas as frentes, inclusive no Líbano. No entanto, uma nova frente surgiu nas últimas semanas, com os rebeldes houthis, apoiados pelo Irã, no Iêmen, agora posicionados em outra via navegável crucial, o Estreito de Bab el-Mandeb, na entrada sul do Mar Vermelho. Isso pressionou ainda mais os mercados globais de energia.

O Irã argumenta que os houthis têm suas próprias reivindicações e que seu conflito com a vizinha Arábia Saudita é separado da guerra entre os EUA e o Irã, mas autoridades iranianas disseram estar dispostas a ajudar a encontrar um acordo entre os houthis e os sauditas, afirmou uma das autoridades.

___

Price e Lee reportaram de Washington. Os jornalistas da Associated Press Collin Binkley, em Washington, e Victoria Eastwood, editora da AP para o Oriente Médio, contribuíram para esta reportagem.