As operações em aeroportos do Nordeste dos Estados Unidos começaram a ser retomadas na noite da segunda-feira, 21, após o reparo de linhas de comunicação danificadas em uma instalação-chave de controle de tráfego aéreo na Filadélfia, informou o secretário de Transportes, Sean Duffy. Apesar do conserto, Duffy alertou que "levará algum tempo" para normalizar as operações.

A pane levou ao cancelamento de centenas de voos e atingiu os principais aeroportos da região de Nova York. O aeroporto de Newark Liberty foi o mais impactado: mais de 600 voos de chegada e partida foram cancelados. Segundo o site Flightradar24, o tráfego comercial ficou praticamente paralisado por boa parte do dia, sem pousos de voos comerciais em Newark entre aproximadamente 9h40 e pouco depois de 17h20 (horário local).

Também houve mais de 200 cancelamentos no Aeroporto Internacional da Filadélfia, além de transtornos em LaGuardia e JFK, em Nova York. Companhias aéreas passaram a permitir remarcações sem custo, e a Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês) recomendou que passageiros verificassem o status dos voos antes de ir ao aeroporto.

De acordo com o governo, a linha principal de comunicação do centro da FAA na Filadélfia falhou na manhã de segunda. Ao tentar alternar para a conexão de reserva, controladores descobriram que a fibra óptica de backup havia sido cortada acidentalmente durante obras ferroviárias. As falhas deixaram controladores sem radar e comunicações por horas.

O problema ocorreu no momento em que o presidente Donald Trump e diversos líderes estrangeiros viajavam para Nova York para a Assembleia Geral da ONU. O primeiro-ministro do Canadá, Mark Carney, perdeu um compromisso na segunda por causa das interrupções, mas seu gabinete informou que ele chegou à cidade ainda naquela noite.

*Conteúdo traduzido com auxílio de Inteligência Artificial, revisado e editado pela Redação do Broadcast, sistema de notícias em tempo real do Grupo Estado.