O gato do adeus, da escritora japonesa Hiro Arikawa, é o tema do Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um de fevereiro, que acontece na quinta-feira, 26, às 19h, via Zoom. A conversa recebe como convidado o jornalista e apresentador Zeca Camargo.

Nascida em 1972 em Kochi, Hiro Arikawa é autora de diversos best-sellers no Japão, muitos adaptados para televisão e cinema. Em 2008, venceu o prêmio Seiun de melhor livro de ficção científica com Toshokan Sensō (em tradução livre, A guerra da biblioteca). Seu romance Relatos de um gato viajante (2017) tornou-se um fenômeno internacional, com mais de um milhão de exemplares vendidos ao redor do mundo. 

O gato do adeus retorna ao universo desse sucesso com sete contos que exploram as relações entre gatos e seus donos no Japão moderno e tradicional. Hachi e Nana, dois gatos com caudas tortas, compartilham mais do que a característica física: ambos foram abandonados e resgatados. Por meio de diferentes ciclos da vida — a dos humanos e a dos animais —, Arikawa constrói narrativas sobre solidão, transformação e como o amor incondicional dos animais pode mudar profundamente aqueles ao seu redor. A edição brasileira foi publicada pela editora Alfaguara e conta com a tradução de Rita Kohl.

Os participantes do Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um têm 25% de desconto na compra do livro pelo site da editora Companhia das Letras, por meio do cupom JHSP451FEV26. O cupom fica vigente de 31/01/2026 até 28/02/2026 e é válido para 1 uso único por CPF.

Saiba mais e inscreva-se em https://clubedeleitura.japanhousesp.com.br/ 

Convidado do mês

Zeca Camargo é jornalista e apresentador com carreira marcada pela sua trajetória na MTV e na Rede Globo, e por sua diversidade cultural e pela produção literária — destacou-se como escritor, publicando livros que exploram música, viagens e biografias. Entre suas obras estão Elza (Todavia, 2020), biografia da cantora Elza Soares, e 50, eu? (Globo Livros, 2013), em que reflete sobre sua própria trajetória ao completar 50 anos, misturando memórias pessoais e observações sobre a vida contemporânea.

Como funciona o Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um?

Desde sua estreia em 2019, o Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um recebe grandes profissionais da tradução japonesa no Brasil, além de autores contemporâneos e leitores da literatura nipônica, para discutir obras de nomes como Haruki Murakami, Sayaka Murata, Yoko Tawada, Banana Yoshimoto e Yoshiharu Tsuge.

Natasha Barzaghi Geenen, diretora cultural da Japan House São Paulo, e Paulo Werneck, editor da revista Quatro Cinco Um, compartilham a curadoria e a mediação dos encontros, que acontecem sempre na última quinta-feira do mês.

O Clube discute livros de autores japoneses traduzidos diretamente para o português, visando uma cobertura multiplataforma deste universo literário — a parceria entre a revista dos livros e a JHSP traz também uma newsletter editorial mensal com os principais lançamentos.

No site da Japan House São Paulo há uma página exclusiva que reúne todo o conteúdo compartilhado até aqui. Nela, é possível ter acesso a um compilado de todos os títulos já abordados e à agenda dos próximos encontros, além de links para inscrição nas newsletters da Japan House e na newsletter de literatura japonesa da Quatro Cinco Um: https://clubedeleitura.japanhousesp.com.br/ 

SERVIÇO
Data: 26/02/2026
Horário: 19h
Modalidade: online e gratuito, via Zoom
Inscrições: https://www.sympla.com.br/evento-online/clube-de-leitura-jhsp-451-o-gato-do-adeus-fevereiro/3284611
Cupom: participantes do clube têm 25% de desconto na compra do livro pelo site da editora Companhia das Letras, por meio do cupom JHSP451FEV26. O cupom fica vigente de 31/01 até 28/02, válido para 1 uso único por CPF.
Parceria com a Japan House São Paulo.